-
1 advance man
1) рекл., СМИ организатор выступлений, антрепренер (человек, рекламирующий представление или концерт и продающий билеты на него до прибытия исполнителей)Syn:2) пол., рекл. доверенное лицо (кандидата), руководитель передового отряда* (представитель кандидата на выборный пост, направляемый заблаговременно в избирательный округ, где намерен баллотироваться претендент, для организации политической рекламы, встреч претендента с общественностью; обычно выезжает на место с командой помощников)See: -
2 trial heat survey
соц. (опрос, позволяющий определить текущее положение кандидата на выборный пост: избирателям предлагается ответить, за кого бы они проголосовали, если бы выборы состоялись сегодня (напр., "Если бы выборы проходили сегодня, Вы бы голосовали за кандидата А или Б?")) -
3 advance man
политдоверенное лицо (кандидата) ("руководитель передового отряда")Представитель кандидата на выборный пост, направляемый заблаговременно в избирательный округ, где намерен баллотироваться претендент, для организации политической рекламы, согласования с местными властями всех вопросов, связанных с предстоящими выступлениями и встречами претендента с общественностью. Обычно выезжает на место с командой помощников [ advance team, advance party]English-Russian dictionary of regional studies > advance man
-
4 advancing
политПодготовка поездки кандидата на выборный пост в определенный город в ходе предвыборной кампании. Лозунг опытных помощников: "Надо приехать раньше кандидата - иначе вы рискуете потерять время" ["If you arrive with the candidate, you're not advancing"]. -
5 packed caucus
политПартийное собрание или конференция по выдвижению кандидата на выборный пост, созванные в основном с участием сторонников этого кандидата или лиц, специально подобранных поддерживающими его политическими боссамиEnglish-Russian dictionary of regional studies > packed caucus
-
6 access to media
1) Общая лексика: доступ к средствам массовой информации (предусмотр (предусмотренное "доктриной справедливости" [Fairness Doctrine] право частного лица (кандидата на выборный пост) на выступление в средствах массовой информации)2) Политика: доступ к СМИ3) Реклама: доступ к средствам массовой информации -
7 acceptance speech
политРечь кандидата на выборный пост (президента, губернатора штата), в которой содержится согласие баллотироваться на выборах. Обычно делается в ходе предвыборного съезда партии [ convention]тж speech of acceptanceEnglish-Russian dictionary of regional studies > acceptance speech
-
8 access to media
Предусмотренное "доктриной справедливости" [ Fairness Doctrine] право частного лица (кандидата на выборный пост) на выступление в средствах массовой информацииEnglish-Russian dictionary of regional studies > access to media
-
9 avalanche
полит разг"лавина"Победа кандидата на выборный пост, неожиданно достигнутая для него самого и для руководства его политической партии благодаря голосованию большого числа избирателей в его поддержку. Поражение его соперника - сродни стихийному бедствию. -
10 bandwagon
1.На ней обычно располагаются группы участников парадов [ parade], декорации-макеты, оркестр и т.п.2. полит"омнибус" ("бэндвэгон")Политическая платформа лидирующего на выборах политика. "Вскочить в уходящий омнибус" = [join (jump) a bandwagon] = присоединиться к спонтанно начавшемуся переходу в лагерь сторонников побеждающего кандидата на выборный пост. -
11 bumper sticker
Наклейки с надписью вошли в моду в 60-70-е гг. XX в., надпись в виде афоризма или лозунга; часто рекламирует политическую программу, партию, кандидата на выборный пост и т.п. Могут носить политический ("Лучше быть мертвым, чем красным" = ["Better dead than red"] или "Лучше быть красным, чем мертвым" = ["Better red than dead"]), шутливый ("Пекари делают это с любовью" = ["Bakers do it with love"], "Переводчики делают это синхронно" = ["Interpreters do it simultaneously"]), угрожающий ("Внимание! Если ты ценишь свою жизнь так же, как я свою машину, не связывайся с ней..." = ["Warning! If you value your own life as much as I value this car don't mess with it..."]) характер.тж bumper stripEnglish-Russian dictionary of regional studies > bumper sticker
-
12 captive candidate
полит жарг"кандидат-марионетка"Характеристика кандидата на выборный пост, говорящая о зависимости всех его слов и действий от "хозяев". Выражение вошло в активный политический лексикон во время президентских выборов 1952, когда оппоненты так охарактеризовали А. Стивенсона [ Stevenson, Adlai Ewing II]English-Russian dictionary of regional studies > captive candidate
-
13 direct nomination
политВыдвижение кандидата на выборный пост путем распространения петиции среди избирателей или в ходе прямых предварительных выборов.см primariesEnglish-Russian dictionary of regional studies > direct nomination
-
14 divorce issue
политВопрос, поднимаемый политической партией соперника на выборах, чтобы поставить под сомнение морально-этические качества разведенного кандидата на выборный постEnglish-Russian dictionary of regional studies > divorce issue
-
15 doorbell ringing
политМетод сбора голосов в поддержку кандидата на выборный пост, применяемый сотрудниками аппарата политических партий среди лиц, проживающих по соседству с ними или знакомых им личноEnglish-Russian dictionary of regional studies > doorbell ringing
-
16 free ride, have a
полит жаргГоворится в отношении кандидата на выборный пост, который на время избирательной кампании сохраняет за собой свою должность и таким образом не слишком рискует в случае неудачиEnglish-Russian dictionary of regional studies > free ride, have a
-
17 fund raising dinner
1) Дорогой великосветский обед, организуемый с целью сбора средств на благотворительные цели2) полит Платное мероприятие, проводимое обычно в ходе предвыборных кампаний с целью сбора средств в казну партии или фонд кандидата на выборный посттж fundraiserEnglish-Russian dictionary of regional studies > fund raising dinner
-
18 groundswell
полит разг1) Широкая общественная поддержка кандидата на выборный пост, каких-либо действий, программы политической партии и т.п.тж ground swellEnglish-Russian dictionary of regional studies > groundswell
-
19 nomination
полит2) Назначение на должность в федеральном правительстве после получения согласия Сената -
20 plumping
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МОБИЛЬНЫЕ ФОРМЫ ПОЛИТИЧЕСКОГО УЧАСТИЯ — Среди наиболее активных форм выделяются как минимум шесть основных вариантов. Во первых, простейшие реакции (позитивные или негативные) на импульсы, исходящие от политической системы, её институтов и их представителей и не связанные с… … Политическая психология. Словарь-справочник
Политическая партия — (Political party) Определение политической партии. программа и деятельность политической партии Информация о политических партиях, программы и деятольность политических партий, современные политические партии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Путин, Владимир — Президент Российской Федерации Президент Российской Федерации с мая 2012 года, ранее занимал эту должность в 2000 2008 годах. В 2008 2012 годах премьер министр РФ и председатель партии Единая Россия , беспартийный. Ранее временно исполняющий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Рональд Уилсон Рейган — (Ronald Wilson Reagan) Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана Биография Рейгана, юность и карьера Рейгана, политика президента Рейгана Содержание Содержание 1 Юность Р.Рейгана 2 Кино радио карьера 3.Первые шаги в общественной деятельности. в … Энциклопедия инвестора
Ракова, Анастасия — Руководитель аппарата мэра и правительства Москвы в ранге заммэра Руководитель аппарата мэра и правительства Москвы в ранге заместителя мэра с октября 2010 года, полномочный представитель мэра в Мосгордуме с ноября 2010 года. Бывший заместитель… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Богдан Иванович Ханенко — Б.И. Ханенко. Богдан Иванович Ханенко (3 января 1848 26 мая 1917) русский и украинский промышленник, коллекционер, меценат. Биография В 1871 окончил Московский университет со степенью кандидата права. Занимал пост мирового судьи в Петербурге. В… … Википедия
Богдан Ханенко — Б.И. Ханенко. Богдан Иванович Ханенко (3 января 1848 26 мая 1917) русский и украинский промышленник, коллекционер, меценат. Биография В 1871 окончил Московский университет со степенью кандидата права. Занимал пост мирового судьи в Петербурге. В… … Википедия
Ханенко, Богдан — Б.И. Ханенко. Богдан Иванович Ханенко (3 января 1848 26 мая 1917) русский и украинский промышленник, коллекционер, меценат. Биография В 1871 окончил Московский университет со степенью кандидата права. Занимал пост мирового судьи в Петербурге. В… … Википедия
Ханенко Богдан Иванович — Б.И. Ханенко. Богдан Иванович Ханенко (3 января 1848 26 мая 1917) русский и украинский промышленник, коллекционер, меценат. Биография В 1871 окончил Московский университет со степенью кандидата права. Занимал пост мирового судьи в Петербурге. В… … Википедия
Выборы Президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй Конституц … Википедия
Выборы президента России (2008) — Политика Портал:Политика Россия Эта статья часть серии: России Государственный строй … Википедия
